ПАСПОРТ И ИНCТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КОТЛЫ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
КОТЕРМ «ДАЧНИК»
ДЛЯ ПРОТОЧНЫХ СИСТЕМ ОТОПЛЕНИЯ
Уважаемый покупатель, благодарим за выбор продукции нашей компании!
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ОБРАЩЕНИЯ К НЕЙ В ПОСЛЕДСТВИИ!
Данное руководство поможет Вам в правильной установке, подключении и использовании продукции марки «КОТЕРМ». Наша продукция предназначена для отопления различных помещений бытового и хозяйственного назначения. Котлы используются в замкнутых системах отопления, без отбора воды, с принудительной циркуляцией (циркуляционным насосом). Температура поддерживается терморегулятором (электронным или механическим термостатом) может составлять от 5 до 80˚С, однако мы рекомендуем устанавливать температуру теплоносителя в диапазоне до 55˚С, для более экономичной работы котла, а так же для предотвращения возгонки пыли с радиаторов, получения возможных ожогов и перегрева некоторых элементов системы. Все части котла рассчитаны на продолжительную работу. Для монтажа котла нет необходимости в наличии отдельного технического помещения. Рабочая температура воздуха в помещении может быть от -15 ˚С до +30˚С при влажности воздуха не более 65 %.
Все части котлов, а так же сами котлы запатентованы. ТУ 3468-001-84324021-2012
Технические характеристики
|
№ |
Показатели |
Ед. изм |
Дачник Мини 3 кВт |
Дачник М1 3,5 кВт |
Дачник М5 5 кВт |
Дачник М6 МАКСИ 6 кВт |
МАКСИ 9КВТ |
МАКСИ 12КВТ |
МАКСИ 15КВТ |
МАКСИ 21КВТ |
|
1 |
Максимальная площадь отапливаемого помещения, до * |
м2 |
70 |
80 |
105 |
120 |
150 |
200 |
250 |
300 |
|
2 |
Номинальная мощность |
кВт |
3 |
3,5 |
5 |
6 |
9 |
12 |
15 |
21 |
|
3 |
Напряжение |
В |
220 |
220 |
220 |
220/380 |
380 |
380 |
380 |
380 |
|
4 |
Частота |
Гц |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
|
5 |
Максимальный ток (по 1 фазе) |
А |
15 |
16 |
25 |
10 |
16 |
20 |
25 |
32 |
|
6 |
Значения мощности по ступеням регулирования |
кВт |
1,5 |
1,5 - 2 - 3 |
2-3-5 |
2-4-6 |
3-6-9 |
4-8-12 |
5-10-15 |
7-14-21 |
|
7 |
Рекомендуемый кабель питания (медь) ГОСТ ВВГнг или NYM |
мм2 |
Не менее 3 х 2,5 |
Не менее 3 х 2,5 |
Не менее 3 х 4,0 |
Не менее 3 х 4,0(220в) или 5 х 2,5(380в)
|
Не менее 5 х 2,5 |
Не менее 5 х 4,0 |
Не менее 5 х 4,0 |
Не менее 5 х 6 |
|
8 |
Диаметр патрубков котла |
Дюйм (мм) |
1”(Ду25) |
1”(Ду25) |
1”(Ду25) |
1”(Ду25) |
1”(Ду25) |
1”(Ду25) |
1”(Ду25) |
1”(Ду25) |
|
9 |
Объем теплоносителя в отопительной системе, до |
л |
30 |
40 |
55 |
80 |
100 |
140 |
180 |
200 |
|
10 |
Средний расход * |
кВт*ч |
1 - 1,5 |
1,5 - 2,0 |
2,0-3,0 |
2,0-3,0 |
3,0-4,0 |
4,0-5,0 |
5,0-6,0 |
7 |
|
11 |
КПД |
0,92 – 0,98 |
0,92 – 0,98 |
0,92 – 0,98 |
0,92 – 0,98 |
0,92 – 0,98 |
0,92 – 0,98 |
0,92 – 0,98 |
0,92 – 0,98 | |
|
12 |
Температура нагрева теплоносителя, до |
˚С |
+80 |
+80 |
+80 |
+80 |
+80 |
+80 |
+80 |
+80 |
|
13 |
Габаритные размеры |
мм |
130х130х260 |
130х130х260 |
130х130х260 |
130х130х260 |
130х130х260 |
130х130х260 |
130х130х260 |
130х130х260 |
|
14 |
Масса |
кг |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
|
15 |
Тип нагрева жидкости |
ионный |
ионный |
ионный |
ионный |
ионный |
ионный |
ионный |
ионный | |
|
16 |
Теплоноситель (антифриз) рекомендуемый |
Котерм Эко/ Котерм Арктик |
Котерм Эко/ Котерм Арктик |
Котерм Эко/ Котерм Арктик |
Котерм Эко/
|
Котерм Эко/ Котерм Арктик |
Котерм Эко/ Котерм Арктик |
Котерм Эко/ Котерм Арктик |
Котерм Эко/ Котерм Арктик |
Вид котла «Дачник» с терморегулятором
Составные части
1. Корпус котла
2. Пульт управления
3. Датчик температуры
4. Питающий кабель
5. Терморегулятор
Монтаж котла в отопительную систему
Установку котла и компонентов системы, подключение и заполнение системы теплоносителем, запуск в эксплуатацию, обслуживание и ремонт должны выполнять организация или уполномоченные лица, имеющие лицензию на проведение данных работ (допуск к работе с электроустановками до 1000 В и группу электробезопасности не ниже III ). Котел должен быть установлен вертикально (крышкой вниз), в сухом помещении в месте не доступном для детей. Необходимо оставить свободное место над котлом для проведения профилактических работ. Запрещается устанавливать краны, запорную или регулирующую арматуру на участке от выхода из котла до расширительного бака (без дополнительно установленного аварийного клапана сброса давления).
Рекомендуем: Использовать биметаллические или стальные радиаторы, трубы пластиковые армированные, диаметром соответствующим схеме подключения.
Рекомендуем типовую схему монтажа системы отопления и подключения котла, применимую для небольших домов до 120 м2, как наиболее энергосберегающую.
1 – Котел
2 – Пульт управления и терморегулятор
3 – Насос циркуляционный
4 – Расширительный бак и группа безопасности
5 – Запорная арматура
6 – Радиатор
7 – Сливной кран
8 – Труба пластиковая не менее Ø 20мм
9 – Труба пластиковая не менее Ø 25мм
10 – Терморегулятор
11 – Датчик температуры
Для домов большей площади или многоэтажных домов, применяется многоконтурная система с добавлением с добавлением дополнительных циркуляционных насосов.
Подключение к электропитанию
Подключение к электропитанию
L – фаза, коричневый, черный;
N – ноль, синий;
PE – заземление, желто-зеленый (расположен на корпусе котла).
Напряжение в сети на фазных проводах должно соответствовать 220 Вольтам. Обязательно должно быть выполнено защитное заземление соответствующее правилам электробезопасности. Котел должен быть подключен, соблюдая все правила ПУЭ и пожарной безопасности, в сухом месте недоступном для детей.
Внимание!!! Неправильное подключение фазного и нулевого провода или отсутствие заземления может привести к удару электрическим током!
Подключение электрокотла производится согласно схемам приведенным ниже (Электрические схемы подключения).
Подключение терморегулятора (термостата) или GSM модуля дистанционного правления
Подключение терморегулятора производится в соответствии электрической схемой и инструкцией (Смотреть инструкцию к терморегулятору или GSM модулю на сайте https://www.koterm.ru/faq/ раздел «Техподдержка» ).Датчик температуры теплоносителя от терморегулятора, установить на верхний патрубок котла, на подачу в систему и рекомендуем закрепить его термолентой и пластиковой стяжкой.
Электрические схемы подключения для котлов выпуска после 2021 года
Подготовка системы отопления
Перед заправкой системы теплоносителем, следует промыть систему отопления чистой водопроводной водой для удаления возможного монтажного мусора.
Заправка отопительной системы теплоносителем
После установки котла и подключения к электропитанию, систему отопления необходимо заправить теплоносителем. Электропитание во время заполнения должно быть выключено!
Внимание! Для заправки системы в качестве теплоносителя необходимо использовать теплоноситель "Котерм ЭКО" или "Котерм Арктик", предназначенный для работе с ионными котлами типа «Котерм Дачник», исключающий замораживание системы при отключении электричества, сохраняющий все рабочие свойства и элементы котла от коррозии и накипи, исключающий необходимость корректировки удельного электрического сопротивления. Возможна заправка очищенной водопроводной водой (без повышенного содержания примесей извести, солей, металлов и т.д.), однако в этом случае мы не несем ответственность за корректную работу котла согласно показателям мощности.
Запрещено! Использование в качестве теплоносителя колодезную воду, а также различные виды антифризов и незамерзающих жидкостей, не предназначенных для работы с электродными котлами Котерм «Дачник». Гарантия так же не распространяется на работу котла с антифризами других производителей.
Способ заправки - заправка системы отопления производится с помощью ручного насоса или погружного насоса типа «Малыш», через сливной-заливной кран. Каждый раз при заполнении до 1 bar на манометре, производится стравливание воздуха с помощью спускных клапанов (краны Моевского) на радиаторах. После заполнения необходимо проверить все элементы системы на герметичность. Рекомендуемое давление в системе для одноэтажных и двухэтажных домов 1,8 bar Любые протечки недопустимы! Видеоинструкция в разделе Техподдержка п.7 https://www.koterm.ru/faq/
Включение котла и выбор режима работы
Электрические котлы «Дачник серии М1, М5, М6 и серии Макси» имеют режимы мощности:
1. Экономичный
2. Средний
3. Форсированный
Выбор режима зависит от температуры внутри помещения.
Форсированный режим (все ступени включены) необходим для быстрого нагрева при низких температурах воздуха внутри помещения. Не забывайте, что комфортная температура в зимний период достигается после продолжительной работы отопительной системы. Установите необходимую температуру на терморегуляторе и дождитесь автоматического отключения/включения терморегулятора котла.
Средний режим – Первая и вторая ступень регулирования на автоматах, можно включать после того как помещение набрало необходимую внутреннюю температуру, использование этих режимов позволит существенно экономить расход электроэнергии.
Эконом режим - Первая ступень мощности предназначена для поддержания положительной температуры
ВАЖНО! Для котлов модели Котерм МАКСИ рекомендуется совместная работа сразу 3х ступеней мощности, это позволяет равномерно распределять нагрузку между фазами и еще больше экономить электроэнергию, котел при этом менее восприимчив к перепадам и падению напряжения на отдельных фазах, что исключает потерю тепловой мощности!
Выбор оптимального режима зависит от погодных условий и утепления объекта, подбирается индивидуально.
Ремонтно-профилактические работы. Уход за системой.
Для сохранения рабочих параметров и для продления срока службы котла необходимо проводить профилактические работы. Работы выполняются аттестованными лицами или лицензированной организацией. Профилактика системы проводится ежегодно перед началом отопительного сезона. Список необходимых работ определяется по необходимости после осмотра работы системы отопления:
· Проверка электричества питающей сети. Должно соответствовать не ниже 220 В и 380 В;
· Проверка герметичности и давления внутри системы отопления не ниже 1 Bar, доливка теплоносителя перед каждым отопительным сезоном;
· Проверка магнитного пускателя, очистка от пыли (при необходимости заменить);
· Проверка автоматов, очистка от пыли (при необходимости заменить);
· Проверка клемных и винтовых соединений, подтяжка соединений (при необходимости заменить);
· Проверка защитного заземления (должно составлять 4 Ом), при необходимости исправить;
- Полная замана теплоносителя в системе отопления необходима не реже 1 раза в 3 года;
- Перед заменой теплоносителя промыть систему водопроводной водой и продуть воздушным компрессором для удаления остатков воды.
Котел и система отопления требуют обязательного сервисного обслуживания в случаях:
· Отсутствия электричества на автоматах выключения;
· Возникновения электрического потенциала на металлических частях отопительной системы;
· Повреждения или нагрева любых токоведущих частей;
· Поломки циркуляционного насоса;
· Отсутствия герметичности системы.
В случае возникновения перечисленных неполадок необходимо обратиться в сервисную службу и обесточить котел до их устранения.
Проверка показателей мощности котла
t°С - температура нагрева теплоносителя в градусах Цельсия
А - мощность котла в Амперах
|
Таблица настройки | |||||||
|
|
Дачник Мини 3 кВт |
Дачник М1 3,5 кВт |
Дачник М5 5 кВт |
Дачник М6 МАКСИ 6КВТ |
Дачник МАКСИ 9КВТ |
Дачник МАКСИ 12КВТ |
Дачник МАКСИ 15КВТ |
|
t°C/A |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
А |
|
20 |
5,4 |
5,8 |
9,2 |
3,4 |
5,4 |
6,6 |
8,4 |
|
30 |
8,1 |
8,7 |
13,8 |
5,1 |
8,1 |
9,9 |
12,6 |
|
40 |
10,8 |
11,6 |
18,4 |
6,8 |
10,8 |
13,2 |
16,8 |
|
50 |
13,5 |
14,5 |
23 |
8,5 |
13,5 |
16,5 |
21 |
|
55 |
14,85 |
15,95 |
25,3 |
9,35 |
14,85 |
18,15 |
23,1 |
|
60 |
|
|
|
10,2 |
16,2 |
19,8 |
25,2 |
Пожарная безопасность.
При эксплуатации котла, монтаже и профилактических работах соблюдайте «правил электробезопасности» и «правил пожарной безопасности». Запрещается установка котла в помещениях с агрессивной средой, повышенной влажностью или концентрацией взрывоопасных газов. Даже без теплоносителя во включенном котле отсутствует вероятность возникновения воспламенения или оплавления его элементов, в виду конструктивных особенностей.
ВНИМАНИЕ!
Для предотвращения опасности поражения электрическим током не подвергайте изделие воздействию дождя или влаги. Во избежание электрического удара не пытайтесь самостоятельно вскрывать корпус котла или пульт управления. Обращайтесь за обслуживанием в сервисную службу.
Обращаем Ваше внимание, что при правильном использовании и исполнении всех мер предосторожности прибор полностью безопасен во всех отношениях. Так же бережная эксплуатация и своевременное обслуживание продлевает срок службы котла.
Срок службы
Установленный производителем, в порядке п.2 ст. 5 Федерального Закона РФ «О защите прав потребителей», срок службы не менее 5 (пяти) лет при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и соответствующими техническими стандартами. Просьба не путать срок службы с гарантийным сроком. По истечении срока службы, изделие считается непригодным для использования по прямому основному (или функциональному) назначению.
© Компания «Котерм», 2009. Все права защищены. Отопительное и водонагревательное оборудование от производителя
Карта сайта